1:18:06
Hvorfor opplærte bestefaren ham,
og ikke faren?
1:18:11
Faren hans er død.
Moren hans også.
1:18:17
- Snakker han om faren?
- Nei, han kjente ham ikke.
1:18:23
Gikk han på skolen?
1:18:25
Han kan skrive.
Han svarer på mange brev.
1:18:31
- Fra piker?
- Alle skriver til ham.
1:18:35
- Elsker han en pike hjemme?
- lkke hjemme. Her.
1:18:38
Elsker hun ham?
1:18:41
Ja, for han er kjekk.
Han er tapper, og hun er veldig pen.
1:18:46
Jeg kjenner henne, hun er en nabo.
Hun gikk på universitetet.
1:18:51
De er nydelige sammen.
De kommer til å gifte seg.
1:19:00
Tror jeg, iallfall.
1:19:04
Og du, Sasha...
1:19:07
Hvorfor hjelper du tyskerne?
1:19:12
Fordi de er sterkest.
De vinner krigen.
1:19:16
Og fordi du liker sjokolade.
1:19:35
Disse menneskene vet at de skal dø.
1:19:37
Hver kveld de kommer tilbake,
er en gave.
1:19:44
Unnskyld meg.
1:19:46
Hver kopp te, hver sigarett,
1:19:51
er en liten feiring.
1:19:54
For det kan være vår siste natt.
1:19:58
Det må man akseptere her.