1:19:00
Tror jeg, iallfall.
1:19:04
Og du, Sasha...
1:19:07
Hvorfor hjelper du tyskerne?
1:19:12
Fordi de er sterkest.
De vinner krigen.
1:19:16
Og fordi du liker sjokolade.
1:19:35
Disse menneskene vet at de skal dø.
1:19:37
Hver kveld de kommer tilbake,
er en gave.
1:19:44
Unnskyld meg.
1:19:46
Hver kopp te, hver sigarett,
1:19:51
er en liten feiring.
1:19:54
For det kan være vår siste natt.
1:19:58
Det må man akseptere her.
1:20:02
Alle har tilmålt tid.
1:20:08
l skogen lever ulven i tre år,
1:20:12
eselet i ni.
1:20:17
Det må være et ordspråk fra Ural.
Jeg forstår det ikke.
1:20:23
Eselet lever lenger
fordi det er nyttig.
1:20:27
- Det er lett å forstå.
- Det fins ikke esler i skogen.
1:20:30
Dette fant du på.
1:20:36
Er jeg et esel, da?
1:20:40
Folk som du og Danilov
er nødt til å overleve dette.
1:20:46
Folk som har lest bøker,
som har utdannelse.
1:20:50
- Vi trenger dere etter krigen.
- Og hvis du overlever?
1:20:55
Hva gjør
den ''unyttige'' Vasilij Zaitsev da?
1:20:59
Jeg vil arbeide på fabrikk.