1:37:03
La resten dø, eller dø selv!
1:37:11
Er han tilbake?
1:37:16
Han bør komme snart.
1:37:19
Han er sen
fordi tyskerne brøt linjene våre.
1:37:26
Kan vi gå ut?
1:37:33
Jeg skrev til mor om deg.
1:37:35
Hun ba meg si at etter krigen...
Hvis du trenger noe som helst,
1:37:40
vil familien vår hjelpe deg.
1:37:45
Jeg vil hjelpe deg.
1:37:51
Det sies at Vasilij er død.
1:37:54
Vasilij Zaitsev
får aldri se sine kjære igjen.
1:37:58
Overgi dere!
Det er deres eneste håp!
1:38:05
Er du lei deg?
1:38:08
Fordi Zaitsev er død?
1:38:12
Du trenger ikke å skjule det,
det er ingen skam.
1:38:16
Du er russer, som ham.
1:38:21
lkke hør på dem.
1:38:23
Det er propaganda.
1:38:27
Han er ikke død.
1:38:30
Vet du hvorfor?
1:38:33
Jeg har ikke drept ham ennå.
1:38:42
Jeg har en hemmelighet.
1:38:45
Bare til deg, for jeg stoler på deg.
1:38:48
Men du må sverge ikke å si ett ord.
1:38:54
Sverger du?
1:38:56
Jeg har funnet et flott sted.