Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:38:05
Er du lei deg?
1:38:08
Fordi Zaitsev er død?
1:38:12
Du trenger ikke å skjule det,
det er ingen skam.

1:38:16
Du er russer, som ham.
1:38:21
lkke hør på dem.
1:38:23
Det er propaganda.
1:38:27
Han er ikke død.
1:38:30
Vet du hvorfor?
1:38:33
Jeg har ikke drept ham ennå.
1:38:42
Jeg har en hemmelighet.
1:38:45
Bare til deg, for jeg stoler på deg.
1:38:48
Men du må sverge ikke å si ett ord.
1:38:54
Sverger du?
1:38:56
Jeg har funnet et flott sted.
1:39:00
Ved utgangen fra togstasjonen.
Jeg skjuler meg i vanntårnet.

1:39:05
Jeg venter på ham der i morgen.
1:39:08
Han kommer.
1:39:13
Det gjør han alltid.
1:39:24
Fra nå av blir du hjemme,
der du hører til.

1:39:30
Lover du?
1:39:37
Bra.
1:39:39
Han lever, og svikter oss ikke.
1:39:42
Vasilij lever evig.
1:39:47
Hvor har du vært?
Vi har lett overalt.

1:39:50
Har du ikke hørt det?
Jeg var død.

1:39:54
lallfall var den edle snikskytter
Zaitsev, Vasilij død.


prev.
next.