:48:00
Por aqui, camarada Zaitsev.
:48:01
Adoro este rapaz!
:48:03
É verdade que se ofereceu para a frente?
:48:06
Quantos anos tem?
:48:08
Sabe o que significa isto
para o nosso país?
:48:10
É verdade que matou
o seu primeiro lobo com cinco anos?
:48:12
Quantos fascistas matou hoje?
:48:15
É um sinal de que os alemães
começam a cagar-se de medo!
:48:18
Vá, conte-nos como vai lidar com ele.
:48:21
Ou melhor, não...conte ao chefe.
:48:25
Gosta de boas histórias de caca.
,
:48:33
Olhe para ele com orgulho...
Porque ele está a olhar para si.
:48:39
O país inteiro está a olhar para si.
:49:03
Desculpe, desculpe, avô.
:49:24
23 de Outubro de 1 942
:49:38
Então não é o lobo que escolhe
o terreno da caca...mas o cacador.
, ,
:49:46
Decerto que o teu avô
te ensinou isso.
:49:53
Só que, neste caso,
o cacado sou eu.
,