:32:03
Ja...
:32:06
Ja Vás spoznávam.
:32:11
On je Vassili Zaitsev.
:32:17
Videla som vau fotku v Novinách.
:32:19
Ïakujem
za vetko, èo robíte.
:32:22
- A toto je jeho priate¾, Komisar...
- Danilov.
:32:26
Danilov.
:32:28
Tania je ako moja dcéra.
:32:30
Dávala pozor na Sau
keï som pracovala v továrni.
:32:34
Ona ho dokonca uèila Nemecky.
Vetki tie knihy sú jej.
:32:36
- Oh, sú jej?
- tudovala nemèinu na univerzite.
:32:40
- Ktorá univerzita?
- Moskovská.
:32:47
Moskovská. Moskovská.
:32:53
Nemali by sme...
:32:55
Áno, pokraèujme.
:32:58
Vaa ponuka
pomenova baòu po mne...
:33:03
je... ve¾ká pocta.
:33:08
P-O-C-T-A.
:33:12
Áno, viem.
Pocta.
:33:14
Ve¾mi dobre.
:33:17
Nemali by sme vyzdvihnú,
e niesom jediný, ktorý bojuje?
:33:23
To je... To je výborné --
výborná mylienka, Vassili.
:33:27
- Môeme to ete rozvinú.
- Oh.
:33:29
Môeme to rozvinú.
:33:31
Vá boj pri aení uhlia...
:33:35
je rovnako dôleitý ako môj.
:33:39
V slove uhlie nieje "K".
:33:44
a iba jedno "L".
:33:48
Oh, povedz mi ak idem príli rýchlo.
:33:51
- Nie, nejde rýchlo.
- Si si istý?
:33:54
Práve som rozmý¾al, èo by sa tam ete dalo vylepi?
:33:56
Preèo si neoddýchne?
Tieto listy poèkajú do zajtra.