:31:00
Táto je od robotníkov
z Kouzbass.
:31:02
Chcú pomenova ich baòu pod¾a Vassilieva.
:31:05
Správne, zaènime s baníkmi.
:31:09
No tak,
spä do práce.
:31:16
Drahí súdruhovia z Kouzbassu,
:31:18
- Kouzbass.
- Ïakujem za Vá pochvalný list.
:31:22
- Pochvalný?
- P-O-C-H-V-A-L-N-Y.
:31:28
a... dúfam, e splním...
:31:33
vae oèákávania
O-È-A-K-A-V-A-N-I-A.
:31:38
Oèakávania.
:31:42
Zaujímate sa o Nemeckú literatúru
Pani Filipová?
:31:47
To je v poriadku,
to je naa susedka.
:31:51
- Správne, Kde sme to skonèili?
- Tania, máme hostí.
:32:03
Ja...
:32:06
Ja Vás spoznávam.
:32:11
On je Vassili Zaitsev.
:32:17
Videla som vau fotku v Novinách.
:32:19
Ïakujem
za vetko, èo robíte.
:32:22
- A toto je jeho priate¾, Komisar...
- Danilov.
:32:26
Danilov.
:32:28
Tania je ako moja dcéra.
:32:30
Dávala pozor na Sau
keï som pracovala v továrni.
:32:34
Ona ho dokonca uèila Nemecky.
Vetki tie knihy sú jej.
:32:36
- Oh, sú jej?
- tudovala nemèinu na univerzite.
:32:40
- Ktorá univerzita?
- Moskovská.
:32:47
Moskovská. Moskovská.
:32:53
Nemali by sme...
:32:55
Áno, pokraèujme.
:32:58
Vaa ponuka
pomenova baòu po mne...