Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
Ko¾ko mᚠrokov, Vassili?
:50:03
Vieš èo tento duel znamená
pre túto krajinu?

:50:05
Je to pravda, že si zastrelil prvého vlka
keï ti bolo pä ?

:50:09
Si hrdý na to, že stojíš proti najlepšiemu
ostre¾ovaèovi v Nemecku?

:50:12
Nemci zaèínajú
púša do nohavíc.

:50:14
Neboj sa chlapèe, povedz nám ako si s ním poradíš.
:50:17
- Radšej nie. Povedz to svojmu velitelovi.
- Už len jedna otázka, prosím.

:50:20
Má rád po¾ovnícke príbehy.
:50:29
Dívaj sa na neho z pýchou,
:50:32
lebo on sa díva na teba.
:50:35
Celá krajina sa na teba díva.
:51:00
Odpus, odpus mi
starý otec.

:51:37
Nie je to vlk, ktorý si vyberá miesto po¾ovaèky...
:51:40
ale lovec.
:51:46
Ale som si istý, že a to
Starý otec nauèil.

:51:53
Okrem tohto prípadu,
:51:55
Ja som v hre.

prev.
next.