Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:06:06
Dávajú vám zabra.
:06:12
Zobral som to v kuchyni.
:06:15
Je to z recepcií na iné dni.
Myslel som, že pani Filipovej sa to môže páèi.

:06:18
Um, bude prekvapená.
Je to od teba ve¾mi pekné.

:06:23
Je tam toho ove¾a viac
ak si hladný.

:06:27
Si žid,
že?

:06:30
Nie je niè v našom náboženstve,
èo hovorí že nemôžem jes jesetere.

:06:34
Môj otec mal pravdu,
že toto všetko sa stane.

:06:39
Myslíš vojnu?
:06:41
Vedel že nenávis k
židom je hlboko zakorenená.

:06:45
Šetril peniaze, aby si mohol
kúpi zem v Palestíne.

:06:49
Hovoril, že to je jediná krajina
do ktorej patríme;

:06:53
jediná ktorú máme povinnos bráni.
:06:56
Hovoril aby som sa uèil strie¾a s pušky.
:07:01
Uèil som sa strie¾a.
:07:07
Vedel som že v èase vojny,
osobné pocity idú bokom, ale...

:07:13
Mám na teba prosbu.
:07:15
Samozrejme.
Hocièo èo potrebuješ.

:07:17
Chcem by preložená.
:07:22
Èo sa stalo, Tania?
:07:50
Zastrelil ho.
:07:55
Zastrelil ho aj keï skoèil prvý.

prev.
next.