:09:00
Vojdi.
:09:07
On ani nevie e existuje.
:09:09
Ale v ten moment, si k nemu
bliie ako hocikto na Zemi.
:09:13
Vidí jeho tvár
cez jeho poh¾ad.
:09:16
Vidí èi sa to ráno
oholil alebo nie.
:09:19
Uvidí èi je enatý,
a je jedno èi má prsteò alebo nie.
:09:25
Nie je to ako...
:09:27
iba strie¾a na vzdialený objekt,
nie je to len uniforma.
:09:30
Sú to ¾udské tváre.
:09:34
tieto tváre neodchádzajú.
:09:37
Prichádzaju spä a...
sú náhradené stále dalími.
:09:43
Poiadal a Danilov
aby si mi to povedala?
:09:46
Má a ve¾mi rád. Myslím e urobí
hocièo aby a presvedèil.
:09:50
Povedal ti preèo som
poiadala o transfer?
:09:53
Nie.
:09:55
Dnes ráno, na velite¾stvo priiel list.
:09:58
Bol to zoznam civilistov
ktorý boli...
:10:00
naloený a poslaný do Nemecka
v konvoji...
:10:03
ktorý opustil Stalingrad
pre tromi týdòami.
:10:07
Moji rodièia
boli medzi nimi.
:10:12
Po 30 kilometroch,
Nemecký vojaci...
:10:16
zastavili vlak
a vyhnali kadého von.
:10:22
V strede mosta,
ich dali spolu,
:10:26
pár k páru.
:10:29
Matky a dcéry.
:10:32
Manelov a manelky.
:10:36
Oni... postavili ich
k zábradliu,
:10:40
a potom vystrelili
jeden výstrel pre kadý pár...
:10:44
aby uetrili gu¾ky.
:10:47
Fungovalo to.
:10:49
Telá tých ktorý umreli
stiahli druhých pod vodu.
:10:57
JA viem e umreli spolu.