Enemy at the Gates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:00
Odšel je lovit volkove,
zdaj pa ubija fašiste.

:28:02
Danes, Vasilij Zajcev
je ubil 23. Nemškega oficirja.

:28:05
Po njemu se lahko zgledujemo.
:28:07
Vasilij je ustrelil
32. Nemškega oficirja.

:28:13
Raèunaj samo Nemce
katere si ti ubil.

:28:17
- Danes, Vasilij Zajèev..
- Taka je evidenca...

:28:19
11 znakov prebitih z ostrostrelko
Vasilija Zajceva...

:28:27
Vse veè in veè moških
in žen borcev, vsih poklicev

:28:30
se pridružujejo ostrostrelski diviziji
in se spoznavajo o sposobnostih Vasilija Zajceva.

:28:39
Jaz sem kamen.
:28:44
Jaz sem kamen.
:28:48
Diham poèasi.
:28:58
Jaz sem oko.
:29:30
Pa to si ti.
:29:32
veliki Vasilij Zajèev.
:29:36
- Moja mati pripravlja krompir s slanino.
- Èuje se dobro.

:29:40
- Ko te bo videla,
ne bo mogla verjeti svojim oèem.

:29:44
- Koliko danes?
- Samo dva.

:29:49
Kaj pa zadnji,
zakaj nisi ubil njega?

:29:51
On je bil samo vojak.
Noro bi bilo otkrivati mojo pozicijo.

:29:56
- Bodi blagoslovljen.

predogled.
naslednjo.