Enemy at the Gates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:30
Pa to si ti.
:29:32
veliki Vasilij Zajèev.
:29:36
- Moja mati pripravlja krompir s slanino.
- Èuje se dobro.

:29:40
- Ko te bo videla,
ne bo mogla verjeti svojim oèem.

:29:44
- Koliko danes?
- Samo dva.

:29:49
Kaj pa zadnji,
zakaj nisi ubil njega?

:29:51
On je bil samo vojak.
Noro bi bilo otkrivati mojo pozicijo.

:29:56
- Bodi blagoslovljen.
:30:02
Vemo koliko smo ti dolžni.
:30:03
Vsak dan molimo zate.
:30:06
Vsak veèer, jih poslušamo kako govorijo
o tebi na Radio Moskva.

:30:11
Hvala. Vi zelo dobro
živite tukaj spodaj.

:30:15
Moji starši so uporabljali opremo
tam spodaj, pred vojno.

:30:19
Saša, takoj daj stran.
:30:22
Napolnjena je.
:30:34
Sem, tovariš Komisar.
:30:36
Hvala, tovariš.
:30:39
Dober veèer.
:30:44
Tovariš Zajèev?
:30:50
Moj Bog, odkod prihajajo
vsa ta pisma ?

:30:55
Iz celega sveta,
Gospa Filipov, iz celega sveta.


predogled.
naslednjo.