Enemy at the Gates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:02
Ne, ne. Ne izkorišèam ga,
Vasilij.

:36:06
On je tako hotel.
:36:09
In ti veš zakaj?
:36:11
Zato ker verjame vate.
:36:21
Jutri zjutraj gremo,
da zasedemo tovarno kemije.

:36:24
Saša je rekel majorju,
da boš ti tam.

:36:28
Evo, zdaj veš kje ga
moraš èakati.

:36:30
- Sredi napada.
- Jaz sledim ukazom.

:36:34
Savetujem ti da delaš isto.
:36:38
Zdaj, zavedam se rizika.
:36:41
Za dobro tebi.
:36:47
Tovariš.
:37:16
Tam so Nemci.
:37:18
Vèeraj pa so bili Rusi.
:37:20
Zdaj nismo veè daleè.
:37:24
Saša...
:37:27
ti se igraš zelo nevarno igro...
:37:30
Želim si, da ti zmagaš.
:37:34
Vidiš tisto? Kar pojdi ob reki.
:37:37
Bolj je varno...vsaj en èas.

predogled.
naslednjo.