:26:03
Sutra u jutru, Staljin lièno
æe sedeti za doruèkom,
:26:06
i èitati moje reèi,
pamtiti tvoje ime.
:26:10
Poznati smo, Vasilij.
Kruèev se oduevio èlankom.
:26:13
Unapredio me je u
generalovo osoblje.
:26:15
A tebe
u snajpersku diviziju.
:26:20
Pa, to je dobro.
To je vrlo dobro.
:26:22
To je vrlo dobro. To je odlièno.
To je vrlo odlièno.
:26:25
To je izvrsno.
Za nas, jer smo uspeli zajedno.
:26:27
Zajedno!
:26:29
Iako sam ja uradio tei deo posla.
A jesi li?
:26:31
Ima sreæe to ne smem da ti uzvratim.
Zato ne?
:26:33
Jer mi je Kruèev rekao da se
pobrinem da ti se nita ne desi.
:26:36
Previe si bitan.
Previe sam vredan.
:26:38
Da, paljivo sa mojim... paljivo sa mojim
naoèarima, molim te. Nove su.
:26:40
Izvinite, gospodine.
:26:44
Slavan sam! Mi smo slavni!
Ja sam slavan! Ja sam slavan!
:26:47
Vasilij, mladi èobanin sa Urala,
:26:49
danas je ubio svog 12.
nemaèkog oficira.
:26:51
Nekada je lovio vukove,
sad ubija faiste.
:26:53
Danas je Vasilij Zajcev
ubio svog 23. Nemaèkog oficira.
:26:56
On je primer za sve nas.
:26:58
Vasilij je ubio svog 32. Nemaèkog oficira.
:27:03
Raèunajte samo Nemce koje ste ubili.
:27:07
Danas, Vasilij Zajcev...
Evo ga dokaz...
:27:09
11 ploèica sa imenima koje je
doneo Vasilij Zajcev.
:27:17
Sve vie mukaraca i ena, boraca
iz svih ogranaka naih vojnih jedinica,
:27:20
se pridruuje snajperskoj diviziji
i uèi vetine Vasilija Zajceva.
:27:28
Ja sam kamen.
:27:34
Ja sam kamen.
:27:37
Diem polako.
:27:47
Nianim u oko.