Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:50:11
Dobrog sam zdravlja.
Evakuišu me na drugu obalu.
Èuvaj se, moj Saša.

1:50:31
Gde je on?
1:50:34
Gde je major?
1:50:36
Nekoliko centimetara od tvog lica.
1:50:41
Bio sam budala,
Vasilij.

1:50:44
Èovek je èovek.
1:50:48
Nema novog èoveka.
1:50:51
Tako smo se trudili da stvorimo
društvo koje je jednako.

1:50:55
gde neæe biti neèega
zbog èega bi zavideo tvom susedu.

1:50:57
Ali uvek postoji nešto za zavist.
1:51:02
Osmeh...
1:51:04
prijateljstvo.
1:51:08
Nešto što nemaš
i želiš da prisvojiš.

1:51:12
U ovom svetu...
èak i u Sovjetskom...

1:51:15
uvek æe biti bogatih i siromašnih.
1:51:20
Bogatih u imovini...
1:51:23
siromašnih u imovini.
1:51:26
Bogatih u ljubavi...
1:51:29
siromašnih u ljubavi.
1:51:37
Tanja se neæe vratiti.
1:51:40
Mrtva je, Vasilij
1:51:51
Presekao je šrapnel.
Bilo je brzo.

1:51:55
Mislim da nije ni bila svesna.
1:51:59
Vraæala se tebi.

prev.
next.