1:35:04
Han är död.
Vi hittade det här på hans lik.
1:35:11
Ni har inte längre
någon orsak att vara kvar.
1:35:14
Ursäkta mig, herr General.
Men jag tror inte...
1:35:19
l morgon kväll lyfter ett plan mot Berlin.
Ni ska vara med på det.
1:35:26
Tills dess, måste jag be er
om er dödsbricka.
1:35:32
Föreställ er vilken propagandavinst
ryssarna skulle få av er död.
1:35:35
Om ni stupar så faller ni som okänd.
Senast var det nära ögat.
1:35:48
Var vänlig att ta hand
om denna medalj.
1:35:51
Den gavs postumt till en löjtnant
vid 1 16:e infanteridivisionen
1:35:55
som stupade här
under första dagens strider.
1:35:59
Han var min son.
1:36:04
Om stranden intas är allt förlorat!
1:36:09
Kom hit!
1:36:14
Vad sa jag till dig?
Det har pågått för länge.
1:36:19
Om hans död bekräftas är vi körda.
1:36:22
- Nåväl. Du är körd.
- Det är inte sant.
1:36:25
Det har uppsnappats
från deras högkvarter!
1:36:28
Vad ska de behöva göra,
dingla med kroppen framför våra mannar?
1:36:31
De ljuger.
1:36:34
Det är bra, mycket bra. Skriv det då!
1:36:39
Vasilij Zajtsev är inte död.
Detta åt han till frukost idag.
1:36:44
En bild på när han läser dagens tidning.
1:36:46
Det är du som är poet.
1:36:48
Vad! Ni ger inte upp flodstranden!
1:36:52
Jag struntar i
att du har förlorat halva styrkan.
1:36:55
Offra resten också...
eller dig själv!