:42:02
Encuentre el panel de control.
:42:06
Esta justo aqui.
:42:08
Tiene 6 luces verdes.
:42:11
Cerca de ellas hay un interruptor.
:42:15
Cerca de 5 milimetros a la izquierda.
:42:18
Ahora, antes de liberar el gas en el
sistema central de ventilacion...
:42:24
...tiene que redirigir las lineas de
tranferencia a los tanques de dioxido de carbono.
:42:29
¿Y como hago eso?
:42:31
Los seis interruptores controlan la altura.
Tendra que recalibrarlos en secuencia.
:42:38
Yo lo guiaré.
:42:48
Comandante...
:42:50
...lo busque por todas partes.
:42:54
¿Se encuentra bien, señor?
:43:01
Estoy bien.
:43:03
El Capitan me pidio que lo encontrara.
Lo necesita en el Compartimiento de Mando.
:43:08
¿Comandante?
:43:19
No puede salir, señor.
No es seguro.
:43:22
¿Que hace?
:43:44
-Estoy listo, Capitan.
-Bien, ahora saque el panel.
:43:54
No sale.
:43:56
Saldra, solo necesita hacer mas fuerza.