:35:00
-to ima?
-Prijevod veæine Klaangovih rijeèi.
:35:03
-Ali nita nema puno smisla.
-Nita o Sulibanima?
:35:06
Ne.
:35:08
Znaèi li ti to to ime?
:35:10
Primitivna vrsta iz sektora 3641.
Nikad nisu bili prijetnja.
:35:15
Pa,sad jesu.
:35:18
-Je li rekao to o Zemlji?
-Ta rijeè im ne postoji u rijeèniku.
:35:21
Sve je tu.samo 4 rijeèi nisam uspjela prevesti.
:35:24
Vjerojatno imena.
:35:26
"Jelik...Sarin...Rigel... Tholia."
:35:30
Ita zvuèi poznato?
:35:35
T'Pol?
:35:38
Rigel je sustav oko
50 ly odavde.
:35:43
Pa 'o se èeka?
Burek?
:35:45
Prema navigacijskom dnevniku sa Klaangovog broda...
:35:49
prije dolaska na Zemlju bio
je na Rigelu 10.
:35:53
Zato mislim da nam to nisi eljela otkriti?
:35:57
Nisam ovlaæena da
otkrivam detalje.
:36:00
Slijedeæi put kad neto preuti,
provest æe ostatak
:36:03
ove misije u nekom vrlo napuæenom prostoru.Jasno?
:36:11
-Archer zove kormilara.
-Maywhather ovdje.
:36:13
-Pronaði Rigel 10 na
vulkanskim kartama
:36:16
i unesi kurs.
-Da,gospodine.
:36:29
Gdje je?
:36:34
Ne znam.
:36:37
Neæemo te ozlijediti.
Reci gdje je!
:36:41
Ne znam.
:36:44
Jesi li siguran da
govori istinu?
:36:46
U potpunosti.
:36:49
Jesi li to ostavio na brodu...
jesi li to negdje sakrio...
je li na Enterpriseu?
:36:56
Ne znam to traite.