:03:03
Je hais mes exercices de Kegel.
:03:05
Maintenant, je vais
devoir faire pipi.
:03:07
Je m'inquiète de ne pas faire assez
de Kegel. Tu les fais vraiment ?
:03:13
Je m'entraîne chaque soir avec Kessel.
:03:16
- Vraiment ?
- Oui, vraiment, Jean.
:03:19
Kessel adore mes Kegel.
Il trouve ça vraiment sexy.
:03:23
Allez, Jean, à la maison,
en voiture, file !
:03:26
Très bien. À samedi, alors.
:03:31
Je ne fais que dire bonne nuit !
:03:40
- Qu'est-ce qu'il y a samedi ?
- C'est la fête d'anniversaire.
:03:43
- De qui ?
- Le Michael de Barbie.
:03:49
Tu sais ce que je pensais à l'instant ?
:03:52
Je pensais comme c'est étrange que
nous naissons de nos mères...
:03:56
puis devenons des adultes et
avons des bébés à notre tour.
:04:00
C'est comme si nous revenions
au point de départ.
:04:02
Oui. Je peux me servir
de ton déodorant ?
:04:05
Merde, je viens de me rappeler que je
devais aller chercher Russ à l'aéroport.
:04:09
Dis-lui que Bill veut jouer
au basket ce week-end, d'accord ?
:04:13
N'est-ce pas étrange que les hommes
naissent de leur mère...
:04:16
...et qu'ils restent des bébés ?
:04:20
Ce sont tes chaussures ?
:04:22
Non. Elles sont sans doute à Jean.
Elle est à bout de nerfs.
:04:25
Je vais les prendre.
Tu es sûre que ça ira ?
:04:27
Oui, vas-y. Va chercher
ton bébé à l'avion.
:04:30
- Bon. Au revoir.
- Salut.
:04:39
Angie !
:04:44
Judith ?
:04:47
Ma poche des eaux s'est rompue.
:04:49
C'est pas censé
faire aussi mal !
:04:54
Qui veux-tu que j'appelle ?
Tu veux que j'appelle ta mère ?
:04:58
Je peux entrer ?
Puis-je entrer par ici ?