:24:02
Vous vous appelez M. Russel ?
:24:04
- C'est mon mari.
- Eh bien, il a peut-être la clé.
:24:10
Mon mari est à l'hôpital.
:24:12
Il est dans un état grave et m'a
demandé de récupérer quelque chose.
:24:17
Pourquoi ne vous a-t-il pas
donné la clé ?
:24:20
Il ne me l'a pas donné parce qu'il
a oublié. Il est dans un foutu hôpital.
:24:22
Il a mieux à faire que de se soucier
d'une stupide clé.
:24:27
Vous pouvez peut-être l'appeler ?
:24:30
Vous savez quoi ?
Il est sous séfatifs.
:24:34
Et il veut que vous sortiez
ses affaires du garde-meuble ?
:24:38
Combien voulez-vous ?
:24:51
C'est tout. C'est tout ce que j'ai.
:24:54
C'est seulement parce qu'il
est malade.
:25:02
Prenez le couloir jaune...
:25:05
allez jusqu'au 3e ascenseur,
descendez au niveau D...
:25:09
tournez à droite, passez deux
portes métalliques...
:25:13
après 3 intersections, tournez
à droite et vous y êtes.
:25:20
Et voici la clé.