:18:40
São as hormonas a falar.
Ela não está a falar a sério.
:18:45
Bem, eu não sei o que dizer.
Angie tem sido fantástica.
:18:49
Tivemos umas discussões há umas semanas
no fim do primeiro trimestre...
:18:51
...quando ela querida tornar a pintar
a casa toda.
:18:54
Então, faz isso por ela.
Quanto é, 100 dollars?
:19:12
E quê? Ela terá outro bebé,
e então tornará a caber.
:19:16
Engole o teu orgulho.
:19:20
Eles vivem noutro mundo,
é como se fôsse outra dimensão...
:19:23
...e com as hormonas
não ajudam nada.
:19:25
O Vouvray é amenteigado,
como o sabor da manga...
:19:29
...tal como o teu Muscadet é light...
:19:36
Telefono-te depois. Angie?!
:19:38
Foi um dia longo, foca-te, Angie.
Eu sei que foi um dia longo.
:19:42
Vamos lá, um, dois, três, empurra!
:19:49
Bom. Descansa. Espera pela próxima
contracção. Respira bem, Angie.
:19:52
Estás a sair-te bem. Estás a saír-te bem.
Estás pronta?
:19:56
Preciso de mais dois, Angie.
Olha para mim, preciso que te concentres.