Everything Put Together
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:12
E quê? Ela terá outro bebé,
e então tornará a caber.

:19:16
Engole o teu orgulho.
:19:20
Eles vivem noutro mundo,
é como se fôsse outra dimensão...

:19:23
...e com as hormonas
não ajudam nada.

:19:25
O Vouvray é amenteigado,
como o sabor da manga...

:19:29
...tal como o teu Muscadet é light...
:19:36
Telefono-te depois. Angie?!
:19:38
Foi um dia longo, foca-te, Angie.
Eu sei que foi um dia longo.

:19:42
Vamos lá, um, dois, três, empurra!
:19:49
Bom. Descansa. Espera pela próxima
contracção. Respira bem, Angie.

:19:52
Estás a sair-te bem. Estás a saír-te bem.
Estás pronta?

:19:56
Preciso de mais dois, Angie.
Olha para mim, preciso que te concentres.

:20:00
Em três preciso de um grande empurrão.
Estás pronta?

:20:02
Um, dois, três empurra!
:20:07
Olha para mim, olha para mim.
um, dois, três.

:20:12
Assim mesmo, Angie. Já vejo a cabeça.
Já vejo a cabeça. Está sob a coroa.

:20:17
Preciso de mais dois. Um empurrão
para os ombros. Estamos quase.

:20:21
Um, dois, três, empurra!
:20:25
Mais um Angie, mais um.
Vamos lá, respira bem.

:20:29
Agora, é isso mesmo. Vamos.
:20:33
Sim, é um rapaz grande.
Desimpeçam o ar.

:20:41
Bom. Lindo. Grampos.
:20:45
Levanta-o.
Deixa-me ouvir alguns números.

:20:48
Estamos quase, querida.
Preciso que estejas focada, está bem?

:20:52
Preciso de mais dois...eu sei... mais dois
empurrões para a placenta. Estás pronta?

:20:56
Está bem.
:20:59
Mais dois empurrões e tiramos a placenta ok?
Estás pronta?


anterior.
seguinte.