:05:03
Και πιστεύω πως η παρέλαση των "Α"
θα συνεχιστεί έως το τέλος του εξαμήνου.
:05:08
Η αυστηρή βαθμολόγηση πάει περίπατο.
:05:10
Να πάει στα τσακίδια!
:05:13
-Κε Κέιν;
-Δρ Κέιν;
:05:14
Πρέπει να έχει γίνει λάθος εδώ.
:05:18
Ο αδερφός μου κι εγώ πήραμε "Γ-".
:05:21
"Γ-". Κι εγώ το ίδιο.
:05:23
Θα μου επιτρέψετε να μοιραστώ κάτι
με την υπόλοιπη τάξη.
:05:27
'Οπως διόρθωνα τα γραπτά, συνάντησα δύο
στολίδια με τίτλο "Οι Θύλακες είναι Χάλια".
:05:32
Και τα δύο είχαν έκταση μιας παραγράφου
την οποία και δυστυχώς αποστήθισα.
:05:37
'Οι Θύλακες είναι Χάλια.
:05:39
'Ο θείος μου ζει σε μια θυλακή.
:05:41
'Είναι σαν κλουβί και πρέπει να διαβάζει
το ίδιο περιοδικό κάθε μέρα.
:05:46
"Τέλος."
:05:51
Εννοείτε τα γραπτά μας, έτσι δεν είναι δρ Κέιν;
:05:54
Ναι, αυτά εννοώ.
:05:55
Και παρότι τα στάνταρ μου
απέχουν πλέον πολύ από το παρελθόν...
:05:59
δεν θα μπορούσα να βάλω "Α" σ' αυτές
τις οπτασίες. Ελπίζω να καταλαβαίνετε.
:06:04
-Ασφαλώς.
-Εντάξει, ωραία.
:06:07
Ας ξαναγυρίσουμε, λοιπόν,
στον περιοδικό πίνακα των στοιχείων που...
:06:12
Μετεωρίτης; Πού;
:06:16
Αυτοκινητόδρομος 89Α. Ναι, το σημείωσα.
:06:22
Μείνετε ήσυχος, έρχομαι. Αντίο.
:06:30
Πώς σας φαίνεται, καθηγητά;
:06:33
Ζόρικο.
:06:35
Πάρα πολύ ζόρικο, Ναντίν.
:06:38
'Οχι όμως σε τέτοιο βαθμό.
Δεν συμπληρώνεις τις μονάδες. Λυπάμαι.
:06:42
Μην το παίρνεις κατάκαρδα.
Η Γεωλογία είναι αρκετά δύσκολη.
:06:45
Είστε σίγουρος;
Μήπως θέλετε να το ξανακοιτάξετε;
:06:47
Χρειάζομαι το απολυτήριο
για τη σχολή νοσοκόμων.
:06:52
Σχολή νοσοκόμων;
:06:54
Δεν θα προτιμούσες ένα άλλο επάγγελμα;
:06:57
'Ενα που δεν θα ευθυνόσουν
για τις ζωές ανθρώπων;