:08:02
Γράφτηκα από το 'Ιντερνετ.
:08:05
'Η ήσουν σε καμιά σελίδα με μικρούλες
και κατά λάθος βρέθηκες στην Επιθεώρηση;
:08:10
Κάτι τέτοιο.
:08:13
Πρόσεχε. Με ηρεμία.
:08:14
Είναι το μωρό μου. Με ηρεμία.
:08:18
'Ελα! Πρόσεχε!
:08:21
Ποιος θα πληρώσει για τη ζημιά στ' αμάξι μου;
:08:24
Σου το 'πα, δεν ευθυνόμαστε γι' αυτό.
Είναι ανωτέρα βία.
:08:27
Να τη χέσω την ανωτέρα βία!
Το αμάξι είναι Μπιούικ Ριβ του 73!
:08:33
Ποιοι είστε εσείς;
:08:34
Χάρι Μπλοκ, Γεωλογική Επιθεώρηση των ΗΠΑ.
:08:38
Ο γραμματέας μου, 'Αιρα Κέιν.
'Ηρθαμε να ερευνήσουμε για τον μετεωρίτη...
:08:41
αν πρόκειται περί αυτού.
:08:43
Μα φυσικά. Παραλίγο ν' ανατινάξει τ' αμάξι μου.
:08:46
Δεν έχω καταλάβει ακόμα
τι έκανες εδώ χθες βράδυ.
:08:49
Με τη Μπέτι Λου.
:08:51
'Εκανα εξάσκηση για τις εξετάσεις πυροσβεστών
που ξεκίνησαν πριν από επτά λεπτά.
:08:56
Γι' αυτό θα το εκτιμούσα
αν με αφήνατε να φύγω.
:08:59
'Ωστε εσύ και η ξανθιά βρήκατε τον μετεωρίτη;
:09:02
Ναι, εγώ τον βρήκα.
Σήκωσε το αμάξι μου 60 μέτρα ψηλά.
:09:06
-Μπορώ να φύγω;
-Μπομπ, πάρ' τον από δω.
:09:12
Μην απομακρυνθείς από την πόλη.
:09:15
Λοιπόν, σερίφη, αυτό είναι...
:09:20
το σημείο της διείσδυσης;
:09:22
Ναι. Τρύπησε μια υπόγεια σπηλιά
σε βάθος περίπου 25 μέτρων.
:09:29
Αυτό θα πει τρύπα!
:09:33
Να πάρει!
:09:35
Την άλλη φορά κουβάλησε εσύ το κουτί.
:09:37
Εσύ είσαι ο εκπρόσωπος της Γεωλογικής
Επιθεώρησης. Εσύ έχεις και την ευθύνη.
:09:42
Θεέ μου. Δες αυτό.
:09:46
Νομίζω πως εντοπίσαμε τον στόχο.
:09:49
Δυο πλατιά χαμόγελα, παιδιά.
:09:51
Κοίτα το πουλάκι!
:09:53
Ωραία, κάνε πως το σηκώνεις τώρα.
:09:57
-Το 'πιασα.
-Καίει πολύ.