:52:00
Γεια σου, 'Αιρα.
Ακόμα βάζεις φωτιά στον κόσμο;
:52:04
Αυτή που κάθεται με τον μπάτσο
είναι η πρώην του.
:52:06
Πώς και με συνοδεία αστυνομικού;
Δεν σ' έχουν συλλάβει, έτσι;
:52:10
Αστείο. Από δω ο Σαμ.
Σε λίγο θα γίνει αξιωματικός ερευνών.
:52:14
Τον ξέρω τον Σαμ. 'Ισως θα μπορούσες
να ρίξεις μια ματιά σε κάτι κλεμμένα πουκάμισα.
:52:18
Σου το 'πα; 'Εφυγε παίρνοντας
δυο-τρία πουκάμισά μου.
:52:21
Βλέπεις τι εννοώ;
:52:23
Δεν τα πάω καλά με τα νομικά,
όμως δεν είναι παράνομο...
:52:28
να φεύγεις από το σπίτι κάποιου
με δικά του πράγματα;
:52:31
Θέλεις το πουκάμισό σου; Σοβαρά, πάρ' το.
:52:33
Θα πρέπει να κρυώνεις. Αυτό είναι;
:52:37
Γιατί να φοράω ένα πουκάμισο που σου ανήκει;
:52:39
Ηρέμησε.
:52:41
Είναι απίστευτο πόσες γυναίκες
του ανοίγουν το πουκάμισό τους.
:52:44
Θα σ' αφήσει να φορέσεις
το πουκάμισο σήμερα. Σωστά, καθηγητά;
:52:47
10-99, έχουμε κατάσταση 12-72
στην κοιλάδα Βίστα...
:52:52
12-72; Αυτό σημαίνει επίθεση ζώου.
:52:54
10-99 ακούει.
:52:56
-Πρέπει να πηγαίνω, μωρό μου.
-Τώρα;
:52:58
Με καλούν.
:53:02
Να προσέχεις.
:53:04
Πλήρωσε τον λογαριασμό, εντάξει;
:53:14
Θέλω τα πουκάμισα πίσω, Ντενίζ.
:53:18
Πρέπει να το παραδεχτείτε,
αυτή η επίθεση ζώου μυρίζει λίγο άσχημα.
:53:24
-Να το ελέγξουμε;
-Ας το ελέγξουμε.
:53:26
Τέλεια!
:53:40
Φαίνεται πως είμαστε στο μικροσκόπιο, γι' αυτό
ας μείνουμε διακριτικοί. 'Οχι μαγκιές, εντάξει;
:53:46
-Κανένα πρόβλημα.
-Επαγγελματίες.
:53:48
Αστυνόμε Τζόνσον.
:53:50
Τι θέλετε εσείς εδώ;
:53:52
Ακούσαμε για την επίθεση.
:53:53
Μέρος της δουλειάς μας είναι να βεβαιωθούμε
ότι δεν υπάρχει κίνδυνος για την υγεία.
:53:58
'Οχι. 'Οχι αυτή τη φορά. Ξεχάστε το.