:17:00
Sois prudent.
:17:03
C'est bon. Laisse-moi faire.
:17:13
On a de la visite.
:17:24
C'est notre première sortie.
Vous devez suivre certaines règles.
:17:29
C'est sale.
:17:30
Jolies chaussures.
:17:31
Idéales pour la spéléologie.
Ne touchez à rien.
:17:34
Respirez quand on vous le permet.
Gardez vos gants protecteurs.
:17:38
Pourquoi on est là ?
:17:40
Géologie de terrain.
Le b.a.-ba de la géologie.
:17:44
Ca sera dans le partiel ?
:17:46
- Ravi de vous voir.
- Que voulez-vous ?
:17:49
Prendre la roche.
:17:50
La prendre ? Comment ça ?
:17:53
Ordre de l'Institut de Géologie.
Pour la mettre sous contrôle.
:17:57
C'est très technique.
:17:59
Un truc technique. C'est technique.
:18:02
Bon. Allez-y.
:18:04
- On va la tirer.
- D'accord.
:18:06
Deke, Danny. Vous avez bien compris ?
:18:09
Vous devez la hisser. Apportez le treuil.
:18:12
Arrêtez de hocher la tête
et regardez-moi dans les yeux.
:18:17
Concentrez-vous.
:18:19
Vous avez tout compris ?
:18:22
Faites-le.
:18:34
Ira, ça me fait comme qui dirait
froid dans le dos.
:18:38
Ca a beaucoup changé.
:18:43
Ca ressemble à des champignons
mais abstenez-vous de les manger.
:18:51
Quelle odeur infecte.
:18:54
Parfois, la science pue.
:18:57
On joue le jeu, ma jolie.