:47:00
Et il est mort ? Comment ?
:47:04
On aurait dit qu'il s'étouffait.
:47:07
Il a arrêté de respirer.
:47:10
J'avais jamais vu ça.
J'ai pensé que ça vous intéresserait.
:47:28
Jill, il y a comme une invasion, ici.
:47:33
C'est infesté de bestioles.
:47:43
Jill, il y a quelque chose dans ton placard.
:47:50
Ouvre la porte, Grace.
:47:52
Moi ? C'est ta maison.
:48:14
Depuis quand tu as un chien ?
:48:19
On n'a pas de clebs.
:48:23
Ce n'est pas un chien, on dirait un rongeur.
:48:26
Ou un rat musqué ou un cochon.
:48:30
Comment il est arrivé là ?
:48:31
Il n'a pas l'air en bonne santé.
:48:34
Il a peur.
:48:37
Il a du mal à respirer tellement il a peur.
:48:42
Viens, mon joli.
:48:45
N'aie pas peur.
:48:47
Allez. Voilà un bon garçon...
:48:59
Police secours ?