1:16:07
Autre chose ?
1:16:09
Non, mon Général.
1:16:16
Il m'a jetée. J'en reviens pas.
1:16:19
Il a refusé de me parler.
1:16:21
Vous l'avez traité de con.
1:16:23
Professeur K !
1:16:25
- On a de la bière.
- On fait la fête.
1:16:27
- J'en prends une.
- Moi aussi. Je fume plus.
1:16:29
Que faites-vous ici ?
1:16:31
On vous apporte des bières
1:16:34
pour décompresser.
1:16:36
Ca vous aidera dans vos recherches.
1:16:39
Ouais, ça va vous aider.
1:16:42
Mate-moi ce truc-là !
1:16:44
Vous nous le donnerez après ?
1:16:47
Les gars !
Merci pour les bières, mais on bosse.
1:16:50
Ne bougez pas.
1:16:53
- Regardez !
- Que faites-vous ?
1:16:55
Le sélénium. C'est peut-être la solution.
1:16:58
Le tableau des éléments...
Je vois une structure.
1:17:02
Enlevez votre tee-shirt.
1:17:05
Je n'y tiens pas.
1:17:07
Le carbone est l'un de nos constituants.
1:17:10
Tirez encore.
1:17:11
On descend et on trouve notre poison,
l'arsenic.
1:17:15
Leur constituant est l'azote.
1:17:17
Je fais la même chose,
1:17:19
je descends, je vais sur le côté,
sur quoi je tombe ?
1:17:24
Le sélénium.
1:17:26
Ca pourrait être leur arsenic.
1:17:28
Vu leur métabolisme, ça les tuerait vite.
1:17:34
Le sélénium. Combien il en faudrait ?
1:17:40
2.000 litres devraient suffire.
1:17:42
2.000 litres ?
1:17:46
Je veux pas la ramener
mais où on trouve ça à 2 h du mat ?
1:17:50
Aucun problème.
1:17:51
On peut se le procurer.
1:17:57
Head and Shoulders.
1:17:58
Le shampooing ?