1:06:01
Két hónapon belül pedig
övék az egész Egyesült Államok.
1:06:05
És mi kihalunk.
1:06:07
Ugye csak hülyül velem?
1:06:14
Lássa be! Örül, hogy lát minket.
1:06:17
Igen. Hívja a tábori csendõrséget!
Tartóztattassa le õket!
1:06:20
Épp most nyírtunk ki egy hatalmas idegen
madarat. Csak magának falazunk.
1:06:25
Dr. Kane vagyok,
tanszékvezetõ a Glen Kanyon Fõiskola...
1:06:28
természettudományi szakán. Õ a kollégám.
1:06:31
Harry Block geológiai tanársegéd.
Önre szavaztam.
1:06:35
Wayne Gray. A gimiben tanultam kémiát.
1:06:41
Maguk ketten
fedezték fel a jelenséget, ugye?
1:06:44
Igen, és miattuk is vagyunk most pácban.
1:06:48
Már megint kezdi.
1:06:49
A biztonsági szabályokat áthágva
behatoltak az õrzött területre.
1:06:53
Az õrzött területen kívül
elterjesztették az idegen organizmusokat.
1:06:56
Hazugság!
1:06:58
Bûncselekményt követtek el!
1:07:00
-Összevissza beszél!
-Nem igaz!
1:07:02
Mindenki fogja be! Figyeljenek!
1:07:03
Az államom tele van idegen lényekkel.
1:07:06
Maguktól, mint szakemberektõl kérdezem:
1:07:10
hogy fogják megoldani a problémát?
1:07:12
Ez a megszállt terület
a ma délutáni adatok alapján.
1:07:18
A tervem az, hogy öt mérföldes
körzeten belül elszállítunk mindenkit.
1:07:22
De ez 10 000 embert jelent!
1:07:25
Igen, uram.
Biztonságossá tesszük a terepet,
1:07:28
aztán kifüstöljük onnan
az összes idegen lényt.
1:07:31
Mivel?
1:07:33
Napalmmal. Sok-sok napalmmal.
1:07:37
Napalmmal?
Miért nem egyenesen atombombával?
1:07:40
Nem is rossz ötlet!
1:07:42
Az én államomban
senki nem dob le hidrogénbombát!
1:07:45
Ez a bomba-téma
engem egyszerûen idegesít.
1:07:48
Nem is tudjuk, hogy reagálnak
sejtszinten egy ilyen támadásra.
1:07:52
Kormányzó úr, eljött az ideje a katonai
beavatkozásnak! Ez be fog válni.
1:07:56
Tábornok úr? Elnézést a zavarásért,
de vetne egy pillantást erre?