1:31:01
aki mától szakképesített tûzoltó!
1:31:06
Szóltam az érdekében a fõnöknél.
1:31:08
Köszönöm, kormányzó úr.
1:31:13
A következõ hõsünk pedig...
1:31:14
Harry Block tanár úr, neves geológus,
1:31:17
és egyben Észak-Arizona
legsikeresebb nõi röplabdaedzõje.
1:31:20
Köszönöm, kormányzó úr.
1:31:22
Elõször is köszönetet mondok Istennek.
Vele minden lehetséges.
1:31:25
Kemény védelmi taktikát vetettünk be,
egyenként számoltunk le velük,
1:31:29
és gyõztünk.
1:31:37
Végül...
1:31:39
Dr. Ira Kane és Dr. Allison Reed,
1:31:42
kiknek fáradhatatlan erõfeszítései,
kutatásai, és felfedezései révén...
1:31:47
Szerintem most épp
a Kane-féle technikát mutatja neki.
1:31:54
TÛZOLTÓSÁG - GLEN KANYON
1:32:04
Az idegen lényekkel való leszámolás
kemény munka.
1:32:07
Akárcsak a tiszta, fénylõ,
korpamentes haj megõrzése.
1:32:10
Ezért tartunk mi mindig
egy egészséges készletet...
1:32:13
a Head & Shouldersbõl otthon.
1:32:22
Subtitles corrected by CSA3A.