:09:02
Sì, io. Ha scagliato la mia macchina
a 60 metri d'altezza.
:09:06
-Posso andare?
-Portalo via.
:09:12
Non lasciare la città.
:09:15
Bene, sceriffo, è questo...
:09:20
il punto della penetrazione?
:09:22
Ha perforato il terreno formando una cavità
profonda 25 metri.
:09:29
Che buco!
:09:33
Accidenti!
:09:35
La prossima volta la porti tu.
:09:37
Sei tu il rappresentante dell'ISRG.
Tale responsabilità ti viene dalla carica.
:09:42
Mio Dio! Guarda!
:09:46
Credo che abbiamo individuato I'obiettivo.
:09:49
Sorridete, ragazzi.
:09:53
Bene, fai finta di sorreggerlo.
:09:57
-Fatto.
-È molto caldo.
:10:00
Ora ti sorreggo io.
:10:02
Mostrate il manganello.
:10:04
Guarda quegli idioti.
:10:06
Mostrate i muscoli. Un bel sorriso! Bene.
:10:10
Riposo, signori. Arrivano i federali.
:10:14
Federali?
:10:16
Chi vi ha fatto entrare?
:10:17
Non diventiamo aggressivi.
:10:19
L'ISRG e le forze locali di polizia
hanno una lunga storia di cooperazione.
:10:24
Siamo qui per raccogliere
dei campioni scientifici. Se per voi va bene.
:10:28
Certo. Abbiamo raccolto
tutte le prove fotografiche che ci servono.
:10:33
-Fate pure.
-Grazie. Continuate.
:10:51
È caduto ieri notte e c'è già qualcosa
che gli cresce sopra.
:10:57
Potrebbe essere muschio.
:10:58
Dopo così poche ore? È strano.