:29:01
continuino a svolgere un ruolo importante.
:29:03
Ci hanno tenuti fuori
per quasi due settimane.
:29:05
Abbiamo rischiato la vita per scoprire
quelle creature, Vostra Maestà.
:29:09
Vogliamo essere lì con loro
quando cresceranno.
:29:12
Siamo stati i primi a vedere il meteorite
e a fare i test iniziali.
:29:16
Le attrezzature
del Glen Canyon College sono ridicole.
:29:21
Non quando I'ho frequentato io, generale.
:29:26
Vostro Onore, se permette,
vorrei chiamare a deporre il dott. Kane.
:29:30
Deporre?
:29:32
Pensiamo che il suo passato
sia molto importante.
:29:34
Questi documenti sono la prova
della sua competenza come scienziato.
:29:40
Dott. Kane, lei è stato ricercatore
presso I'USAMRID dal '94 al '97,
:29:45
esatto?
:29:46
Esatto.
:29:47
È stato licenziato bruscamente
nell'estate del 1997. Sa perchè?
:29:53
I miei servizi non erano più richiesti?
:29:57
Il suo licenziamento non ha niente a che
fare con un vaccino contro I'antrace...
:30:01
che lei ha sperimentato su 140.000 soldati
nel maggio di quell'anno?
:30:07
So dove vuole arrivare.
:30:10
Può aver contribuito. Deve chiedere
all'Ente Consultivo della Difesa.
:30:14
Lo farò. Per adesso,
può dirmi che cos'è successo...
:30:18
ai soldati cui è stato somministrato
il vaccino?
:30:20
Nessuno di loro ha avuto I'antrace,
se è questo che vuole sapere.
:30:25
E che cosa hanno contratto?
:30:27
Come per ogni nuovo vaccino...
:30:30
ci sono stati alcuni effetti collaterali
associati a...
:30:33
Potrebbe essere più preciso?
:30:35
È molto tecnico.
Non voglio far perdere tempo alla corte.
:30:39
Mi accontenti.
:30:42
Sfibranti crampi allo stomaco.
:30:45
Forte diarrea.
:30:47
Perdita di memoria.
:30:49
Continui. Altri sintomi?
:30:54
Parziale paralisi facciale,
cecità temporanea,
:30:59
gengive sanguinanti, problemi di erezione,