1:17:02
Togliti la maglietta.
1:17:04
Sì.
1:17:05
-No.
-D'accordo. Guarda.
1:17:07
Noi siamo una forma vivente
basata sul carbonio.
1:17:10
Continui.
1:17:11
Scendiamo giù e troviamo il nostro veleno:
I'arsenico.
1:17:15
Gli alieni invece hanno come base I'azoto.
1:17:17
Si segue lo stesso percorso...
1:17:19
verso il basso e dove arriviamo?
1:17:24
AI selenio.
1:17:26
Potrebbe essere letale
quanto per noi I'arsenico.
1:17:29
E col loro rapido metabolismo,
li ucciderà in fretta.
1:17:34
Il selenio. Quanto ce ne serve?
1:17:40
Duemila litri dovrebbero bastare.
1:17:43
Duemila litri?
1:17:46
Non voglio fare il guastafeste,
ma dove li troviamo alle 2 di mattina?
1:17:50
Non c'è problema.
1:17:51
Noi possiamo procurarvelo.
1:17:57
Head & Shoulders.
1:17:58
Lo shampoo antiforfora?
1:18:00
Esatto.
Il componente attivo è il solfuro di selenio.
1:18:07
Come fai a saperlo? Tu non sai mai niente.
1:18:09
Non ha notato come sono lucenti e puliti
i nostri capelli?
1:18:17
Questa è la migliore idea che abbiamo.
1:18:20
Facciamo un tentativo. Andiamo.
1:18:23
Raduneremo tutta la cricca.
Andremo a prendere lo shampoo.
1:18:26
Io ho il mezzo adatto.
1:18:28
Bene.
Ragazzi, avete appena preso "ottimo".
1:18:40
Quasi pieno.
1:18:46
C'è una cosa che credo dovrei dirti,
ma non so come.
1:18:51
Dilla. Siamo adulti e stiamo comunque
per fare una fine atroce.
1:18:58
Ti avrei fatto sentire i brividi.