:09:02
Ja, ik vond 'm.
Hij gooide m'n auto 60 meter de lucht in.
:09:06
- Mag ik weg ?
- Bob, neem hem mee.
:09:12
Blijf in de stad.
:09:15
Sheriff, is dit...
:09:20
het landingspunt ?
:09:22
Ja. Hij boorde een gat in de grond
van zo'n 25 meter diep.
:09:29
Wat een gat !
:09:33
Verdomme !
:09:35
De volgende keer neem jij de koffer.
:09:37
Jij bent van het Geologisch Instituut.
Dat hoort bij je werk.
:09:42
O, God. Moet je dat zien.
:09:46
Ik geloof dat we 'm gevonden hebben.
:09:49
Lachen, jongens.
:09:53
Oké, til 'm nu op.
:09:57
- Ik heb je.
- Hij is flink heet.
:10:00
Ik hou jou tegen.
:10:02
Een beetje ruiger.
:10:04
Moet je die idioten zien.
:10:06
Spierballen en lachen ! Prima.
:10:10
Rust, heren ! De federalen zijn er.
:10:14
Federalen ? Welke federalen ?
:10:16
Wie liet jullie hierin ?
:10:17
Laten we geen ruzie maken.
:10:19
De politie en het Geologisch Instituut
werken al heel lang samen.
:10:24
We nemen alleen wat monsters.
Als dat mag.
:10:28
Ja, natuurlijk.
We hebben onze foto's al gemaakt.
:10:33
- Ga uw gang.
- Bedankt. Werk zo door.
:10:51
Hij is gisteravond geland
en er groeit al spul op.
:10:57
Misschien mos.
:10:58
Na een paar uur ? Dat is vreemd.