:53:02
Wees voorzichtig.
:53:04
Jij zorgt wel voor de rekening, hé ?
:53:14
Ik wil die hemden terug, Denise.
:53:18
Je moet toegeven dat er iets
onheilspellends is aan deze aanval, hé ?
:53:24
- Gaan we kijken ?
- We gaan kijken.
:53:26
Te gek !
:53:41
We worden blijkbaar in de gaten gehouden,
dus wees subtiel. Geen rare dingen, oké ?
:53:46
- Geen probleem.
- Als experts.
:53:48
Agent Johnson.
:53:50
Wat doen jullie hier ?
:53:52
We hoorden van de aanval.
:53:53
Het is ons werk om te kijken
of er een gezondheidsrisico is.
:53:58
Nee. Deze keer niet. Vergeet het maar.
:54:01
- Je raakte het toch niet aan ?
- Dat zou ernstig zijn.
:54:04
- Wel ? Hij raakte het aan.
- Hij had het niet moeten aanraken.
:54:07
- Wat doen we ?
- Ik weet het niet.
:54:09
Oké. Kom maar naar binnen
en bekijk het eens.
:54:12
Ik ga wel op controle uit...
:54:14
hier in de buurt.
:54:24
Deze hond is walgelijk.
:54:26
Jee. Ira, kijk hier eens.
:54:33
Hij moet hieruit gekomen zijn, nietwaar ?
:54:35
Het is een opslagruimte en kelder.
:54:44
Hij is blijkbaar door het zand gekropen.
:54:49
Hé, jongens.
:54:51
Ik was bezig...
:54:53
met een controle van de omgeving
en er is iets wat jullie moeten zien.
:54:58
Dat was leuk,
maar dit vinden jullie prachtig.