1:04:01
Devemos salientar que, até agora,
nâo há qualquer palavra oficial da...
1:04:06
Este horrível tentáculo saiu do solo
e tentou agarrar-me pelos órgâos genitais.
1:04:11
Tentei afastá-lo. Magoou-me a mâo.
1:04:13
Há ansiedade e confusâo
na área de Glen Canyon.
1:04:16
Estamos na sede da assembleia legislativa
á espera de um comentário do Governador,
1:04:21
relativamente á natureza e origem
destes extraordinários seres.
1:04:39
Governador Lewis, por aqui.
1:04:41
Alguém pode dizer-me
porque nâo me informaram...
1:04:44
que havia extraterrestres
a rastejar no meu amado estado?
1:04:46
Há 400 jornalistas abutres
acampados junto ao meu gabinete.
1:04:50
Sabem mais sobre isto do que eu.
1:04:52
Devia mandá-los a todos para a prisâo.
1:04:55
Nâo a federal, com uniformes confortáveis.
A estatal, com uniformes bastante justos.
1:05:00
Lamento, mas houve quebras de seguranÇa
por parte do Dr. Kane e da equipa dele.
1:05:05
Espere aí. Nâo. Desculpe.
1:05:07
lsso nâo é bem verdade, Gen. Woodman.
1:05:10
Creio que a pergunta do Governador
foi dirigida a mim.
1:05:13
Cale-se! Nâo me interessam
os vossos disparates burocráticos.
1:05:16
Quero saber
qual é a gravidade da situaÇâo.
1:05:18
Muito grave, Governador.
1:05:21
Os novos sensores terrestres
e as análises térmicas por satélite...
1:05:25
indicam um potencial problema.
1:05:28
Nâo sei ler isto. Que tipo de problema?
1:05:31
Que alguém pegue nesta informaÇâo
e explique de forma simples.
1:05:34
Permita-me.
1:05:35
-Quem é a senhora?
-Dra. Allison Reed.
1:05:37
Carla? lmportas-te?
1:05:41
O vermelho indica o crescimento
do ecossistema extraterrestre.
1:05:48
Se nâo agirmos imediatamente,
perderemos Glen Canyon em três dias.
1:05:53
Meu Deus.
1:05:55
Dentro de uma semana, o resto do Arizona.
1:05:58
Depois, todo o sudoeste.