1:17:02
Despe-a.
1:17:04
Sim.
1:17:05
-Nâo.
-Está bem, repara.
1:17:07
Somos uma forma de vida
á base de carbono.
1:17:10
Continue.
1:17:11
Se descermos por aqui,
encontramos o nosso veneno: arsénico.
1:17:15
Mas eles sâo á base de hidrogénio, nâo é?
1:17:17
Fazemos o mesmo movimento...
1:17:19
para baixo e para o lado
e o que encontramos?
1:17:24
Selénio.
1:17:26
Pode ser-lhes tâo letal
como o arsénico é para nós.
1:17:29
Com o ritmo metabólico deles,
matá-los-á muito depressa.
1:17:34
Selénio. De quanto precisamos?
1:17:40
Quinhentos galôes devem bastar.
1:17:43
Quinhentos galôes?
1:17:46
Detesto ser desmancha-prazeres, mas onde
os vamos arranjar ás duas da manhâ?
1:17:50
Nâo há problema.
1:17:51
Nós podemos arranjar.
1:17:57
Head & Shoulders.
1:17:58
O champô contra a caspa?
1:18:00
Sim, esse mesmo. O ingrediente activo
é o sulfureto de selénio.
1:18:07
Como sabes? Tu nâo sabes nada.
1:18:09
Nâo reparou como o nosso cabelo
está brilhante e sem caspa?
1:18:17
Está bem, esta é a melhor ideia que temos.
1:18:20
Vamos experimentar. Vá lá.
1:18:23
Vamos reunir a malta.
Vamos arranjar champô.
1:18:26
Tenho o veículo perfeito.
1:18:28
Óptimo! Donalds,
acabaram de obter os vossos 20 valores.
1:18:40
Quase cheio.
1:18:46
Tenho algo para te dizer,
mas nâo sei bem como.
1:18:51
Diz. Somos adultos e, seja como for,
vamos morrer de uma forma horrível.
1:18:58
Eu teria animado a tua vida.