1:30:24
Pronto. Acalme-se e ficará como novo.
1:30:29
Tenho o prazer de informar
que todos os restantes vestígios...
1:30:33
da ameaÇa extraterrestre
foram erradicados,
1:30:35
usando a fórmula de champô de selénio
desenvolvido aqui mesmo.
1:30:38
Deixem-me apresentar
os nossos heróis civis e a equipa deles,
1:30:43
o melhor que o grande estado do Arizona
teve o privilégio de produzir.
1:30:51
Este é o teu momento.
Nâo deves querer perder isto por nada.
1:30:56
Em primeiro lugar,
quero apresentar-lhes o Wayne Gray.
1:31:01
A partir de hoje,
um bombeiro totalmente credenciado.
1:31:06
Falei com o chefe.
1:31:08
Obrigado, Governador.
1:31:13
Agora, o próximo herói:
1:31:14
o Professor Harry Block, geólogo notável...
1:31:17
e o melhor treinador
do voleibol feminino do norte do Arizona.
1:31:20
AgradeÇo-lhe isso, Governador.
1:31:22
Primeiro, agradeÇo a Deus.
Com Ele, tudo é possível.
1:31:25
Só jogámos bem á defesa, eliminámos
um extraterrestre de cada vez...
1:31:29
e retirámo-nos com uma grande vitória.
1:31:37
Por último,
1:31:39
os Doutores lra Kane e Allison Reed,
1:31:42
cujos incansáveis esforÇos, investigaÇôes
e descobertas académicas levaram á...
1:31:47
Ele deve estar a dar-lhe
um pouco da Loucura de Kane.
1:31:54
BOMBElROS - GLEN CANYON