1:31:01
A partir de hoje,
um bombeiro totalmente credenciado.
1:31:06
Falei com o chefe.
1:31:08
Obrigado, Governador.
1:31:13
Agora, o próximo herói:
1:31:14
o Professor Harry Block, geólogo notável...
1:31:17
e o melhor treinador
do voleibol feminino do norte do Arizona.
1:31:20
AgradeÇo-lhe isso, Governador.
1:31:22
Primeiro, agradeÇo a Deus.
Com Ele, tudo é possível.
1:31:25
Só jogámos bem á defesa, eliminámos
um extraterrestre de cada vez...
1:31:29
e retirámo-nos com uma grande vitória.
1:31:37
Por último,
1:31:39
os Doutores lra Kane e Allison Reed,
1:31:42
cujos incansáveis esforÇos, investigaÇôes
e descobertas académicas levaram á...
1:31:47
Ele deve estar a dar-lhe
um pouco da Loucura de Kane.
1:31:54
BOMBElROS - GLEN CANYON
1:32:04
Combater a ameaÇa extraterrestre
pode ser um trabalho duro.
1:32:07
Tal como manter o cabelo limpo,
brilhante e sem caspa.
1:32:10
Por isso, mantemos uma boa reserva de...
1:32:13
Head & Shoulders em casa.