:09:13
Jeg kender mine rettigheder.
:09:17
Drop så det pis.
:09:21
- Kan jeg hjælpe dig?
- Jeg leder efter cirkuschefen.
:09:25
Javel. Og du er?
:09:28
- Boyd. Chefen venter mig.
- Denne vej.
:09:32
Chefen har søreme tjek på det.
Det er den rene galeanstalt.
:09:59
- Kan vi begynde forfra?
- Dét tog er kørt. Sæt dig ned.
:10:10
- l år har du fået tre voldsklager.
- Det er ikke nogen heltemodtagelse.
:10:17
Hold dig væk fra overskrifterne.
Her er der ingen helte.
:10:22
Aktivisterne hævder,
vi behandler alle som kriminelle -
:10:26
- og de kriminelle hævder, de er englebørn.
:10:29
Jeg har måske aldrig
været noget englebarn, men...
:10:32
Politiet bryder ikke loven. Hvis du
har et problem, så opsøger du mig.
:10:39
Drop dit enspænderfis.
:10:43
- Hører du efter?
- Jeg går til chefen.
:10:47
Hvad vicepræsidenten angår...
Man tager ikke skade af vand.
:10:51
Men dine disciplinære problemer
bekymrer mig.
:10:54
- Jeg overvejede skrivebordsarbejde.
- Jeg kan ikke skrive på maskine.
:10:59
Jeg har en bedre idé.
Noget, der udvider din horisont.