:08:06
Du er ligesom en kakerlak.
:08:08
Når jeg prøver at skaffe dig af vejen,
går du til fagforeningen -
:08:12
- og bliver sendt retur.
Men denne gang går den ikke.
:08:15
Jeg har talt med Secret Service om,
hvad vi skal stille op med dig.
:08:21
De vil have, at du bliver straffet.
Du skal straffes for dit tåbelige nummer.
:08:26
Og jeg er ikke uenig med dem.
:08:30
l er utrolige! Jeg øjnede et problem.
Jeg løste det.
:08:35
Sådan noget fis.
Det er sådan nogle som dig -
:08:39
- der giver politiet et dårligt ry.
:08:42
Jeg sætter livet på spil hver dag.
:08:45
Du minder om de papirnussere,
der sendte knægte til Vietnam.
:08:49
Jeg sender dig ikke til Vietnam.
Jeg sender dig til Station 15.
:08:53
- Nå, dét møghul.
- Det er lige dig.
:09:13
Jeg kender mine rettigheder.
:09:17
Drop så det pis.
:09:21
- Kan jeg hjælpe dig?
- Jeg leder efter cirkuschefen.
:09:25
Javel. Og du er?
:09:28
- Boyd. Chefen venter mig.
- Denne vej.
:09:32
Chefen har søreme tjek på det.
Det er den rene galeanstalt.
:09:59
- Kan vi begynde forfra?
- Dét tog er kørt. Sæt dig ned.