:35:00
- Hvor meget tog de?
- Cirka 50 kilo heroin.
:35:06
Vent. Kan du spole tilbage?
:35:16
Frys billedet på ham.
:35:19
- Kan l zoome ind?
- Tror du, det er superudstyr?
:35:23
Jeg kan kun forstørre 50 procent.
:35:28
- Hvad siger du? Et Rolex?
- Niks. TAG Heuer.
:35:31
Jeg vil skyde på, at han er 1 meter og 77.
:35:36
Og han er sort.
:35:38
- Hej.
- Se, hvem der er kommet.
:35:42
- Hej, Montini.
- Boyd ser lige sikkerhedsbåndet.
:35:47
Boyd, hvad laver du her?
Hvad har du nu lavet lort i?
:35:52
Må vi få et øjeblik?
Vi skal lige snakke om nogle ting.
:36:02
Det er bare fis.
Jeg bærer ikke nag for det forleden.
:36:06
Jeg havde gjort det samme.
Hvad er der sket?
:36:10
Bevisrummet er blevet plyndret.
De har stjålet 50 kilo heroin.
:36:14
Der er nogen, der skal feste i aften.
Var det proffer?
:36:18
Nej. Det er for sjusket... ikke?
:36:23
Du har nok ret. Jeg smutter.
:36:26
Hvis du får færten af noget, så sig til.
:36:35
Hvad lavede du på Piper Tech?
:36:37
Jeg troede, det her var
mændenes omklædningsrum.
:36:42
- Svar på spørgsmålet, Boyd.
- Jeg kørte forbi og hørte opkaldet.
:36:47
Jeg sagde jo, jeg ikke vil have,
du kører dit eget løb.
:36:51
Hvis du har et problem, så kom til mig.