1:09:01
Det er vores grej. Vi har kameraer i alt.
1:09:05
Ure, batterier, håndtasker... alt.
1:09:09
Det er et lille kamera,
som kan gemmes overalt, og som ser alt.
1:09:14
Du er også med på
et par optagelser... mr. Boyd.
1:09:18
Slip mig nu. Helt ærligt, mand!
1:09:26
Du var heldig.
1:09:28
- Og dit fjæs er uheldigt.
- T, hent noget at drikke.
1:09:32
Bare fordi jeg har en bar,
er jeg ikke bartender.
1:09:36
- En Hennessy Paradis, tak.
- Javel, herre.
1:09:39
Skal jeg også hente en til mr. Charlie?
1:09:43
- Hvad synes du?
- Vi knalder dem nu.
1:09:47
- Vi nakker dem på en gang.
- De prøvede at slå mig ihjel.
1:09:52
- Min brors liv står på spil.
- Hvad har han med det at gøre?
1:09:56
Dine venner ville beskytte
deres egen pusher.
1:09:59
Så de hængte Shaun ud.
Jeg må få ham ud af fængslet.
1:10:03
Før min far døde,
lovede jeg ham altid at passe på min bror.
1:10:09
Jeg holder mine løfter.
1:10:13
- Hvor har du lovet at møde dem?
- På Frederick's renseri.
1:10:19
- Efter midnat.
- Jeg får brug for en bil.
1:10:24
- Giv ham nøglerne.
- T, nøglerne.
1:10:28
Min mor må ikke engang låne min bil.
1:10:32
Giv ham nøglerne.
1:10:36
Hvis der sker noget, koster det knapper.