1:10:03
Før min far døde,
lovede jeg ham altid at passe på min bror.
1:10:09
Jeg holder mine løfter.
1:10:13
- Hvor har du lovet at møde dem?
- På Frederick's renseri.
1:10:19
- Efter midnat.
- Jeg får brug for en bil.
1:10:24
- Giv ham nøglerne.
- T, nøglerne.
1:10:28
Min mor må ikke engang låne min bil.
1:10:32
Giv ham nøglerne.
1:10:36
Hvis der sker noget, koster det knapper.
1:11:19
- Lækker diskret bil.
- Tak.
1:11:23
- Hvad har du fundet ud af?.
- Piper Tech blev angrebet af politiet.
1:11:28
- Hold nu op, Boyd.
- Strutt, Useldinger og Montini...
1:11:34
- Er du sikker? Har du beviser?
- Start bilen.
1:11:52
Kom så!
1:11:56
Er det bevis nok? Kør så!