:31:02
Nein.
:31:04
Die Katze war nicht tot.
:31:06
Das ist echt witzig.
:31:08
Wer war der Cop,
der sich eingemischt hat?
:31:10
Strutt. Sergeant Lewis Strutt.
:31:13
Er ist ein guter Mann. Ein fairer Mann.
:31:15
Regen Sie sich wegen Montini nicht auf.
So was kommt vor.
:31:18
Wer ist der Kerl,
den Montini hochnehmen wollte?
:31:21
Ich glaube, Latrell Walker.
:31:23
Wieso? Sind Sie auch hinter ihm her?
:31:36
Hey, wie geht's?
:31:38
Was brauchen Sie?
:31:39
Kann ich mal das Dienstbuch sehen?
:31:42
-Hier.
-Danke.
:31:50
Wen oder was suchen Sie?
:31:51
'nen schrägen Vogel, der glaubt,
dass er ungeschoren davonkommt.
:31:56
Könnten Sie das mal überprüfen?
Ich hab nur 'nen Namen: Latrell.
:32:00
Das hier ist nicht das Zentralarchiv.
Erkundigen Sie sich dort.
:32:04
Vielen Dank.
:32:06
Ich helfe immer gern.