:46:01
Was ist das? Nicht bewegen!
:46:04
Haben Sie einen Waffenschein?
:46:33
Komm! Schnapp dir die Knarre!
Wir müssen abhauen!
:46:39
Oh Scheiße!
:46:43
Scheiße! Ich versau mir
meinen Versace-Fetzen!
:46:46
Komm schon! Zieh mich hier raus!
Scheiße!
:46:55
Was machen wir hier, Boyd?
:46:57
Verdammt noch mal, was machen wir hier?
:47:00
Entweder rufen wir jetzt Verstärkung
oder wir verschwinden.
:47:02
Verstärkung? Wir sind ja gar nicht hier.
:47:04
Beantworte meine Frage!
Ich bin eben fast draufgegangen!
:47:08
Setz dich, bevor du umkippst.
:47:29
Wie geht's? Nehmen Sie Platz.
:47:38
-Und wer sind Sie?
-Officer Boyd. Ich habe 1, 2 Fragen.
:47:42
Fangen Sie gar nicht erst an.
:47:44
Ich kann Ihre Fragen
sowieso nicht beantworten.
:47:47
Dann fang ich mit was Einfachem an.
Wer ist Latrell Walker?
:47:51
Nie von ihm gehört.
:47:52
Hier steht aber,
dass er Sie öfter besucht hat.
:47:55
Sind Sie befreundet?
:47:56
Ich sag doch, nie von ihm gehört.
:47:58
Sind Sie taub, oder was?