1:09:02
Das ist unser Equipment.
Wir bauen überall Kameras ein.
1:09:05
In Uhren, Batterien, Handtaschen,
wo Sie wollen.
1:09:10
Diese Minikamera kann man überall
verstecken. Und man sieht alles.
1:09:14
Und Sie haben auch diverse Starauftritte.
1:09:19
Lassen Sie los!
1:09:21
Scheiße, Mann!
1:09:25
Ach, kommen Sie!
1:09:26
Glückstreffer.
1:09:29
Unglücksrabe.
1:09:31
T., holst du uns was zu trinken?
1:09:33
Bloß weil ich 'ne Bar hab, bin ich
doch nicht Isaac vom Love Boat.
1:09:36
Einen Hennessy Paradis, bitte.
1:09:38
Ja, Massa. Darf's auch was
für Mr. Charlie sein?
1:09:44
Was denkst du?
1:09:45
Wir sollten sie gleich
aus dem Verkehr ziehen.
1:09:47
Noch nicht. Ich will die Kerle
alle auf einmal erwischen.
1:09:50
Ich warte nicht mehr.
Die wollten mich töten.
1:09:52
Du kannst nicht dazwischenpfuschen.
Mein Bruder ist in der Schusslinie.
1:09:55
Was hat denn der damit zu tun?
1:09:57
Deine Kumpels wollten
ihren eigenen Dealer retten.
1:10:00
Also haben sie Shaun was angehängt.
Ich muss ihn aus dem Knast holen.
1:10:04
Ich hab meinem Vater
vor seinem Tod versprochen,
1:10:07
dass ich immer auf meinen Bruder
aufpassen werde.
1:10:10
Ich halte meine Versprechen.
1:10:14
Und wo willst du die Kerle treffen?
1:10:16
Fredericks Reinigung.
1:10:20
So um Mitternacht.
1:10:21
Ich brauche ein Auto.
1:10:24
Gib ihm die Schlüssel.
1:10:26
T., die Schlüssel.
1:10:30
Mann, nicht mal meine Mama
darf damit fahren.
1:10:32
Gib ihm die Schlüssel.
1:10:37
Ein Kratzer und Sie sind dran.