:36:02
Αστειεύομαι. Δεν σου κρατάω
κακία για τις προάλλες.
:36:05
Κι εγώ θα είχα κάνει το ίδιο.
:36:08
-Τι έγινε εδώ;
-Λήστεψαν το θάλαμο.
:36:11
50 κιλά ηρωίνης.
:36:14
Κάποιος θα γλεντήσει απόψε.
:36:17
-Επαγγελματικό χτύπημα;
-Δε θα ήταν τόσο τσαπατσούληδες...
:36:23
'Εχεις δίκιο. Φεύγω. Αν μάθεις κάτι, μου το λες.
:36:34
Τι διάολο έκανες στην εταιρεία Πάιπερ;
:36:37
Απ' όσο ξέρω, αυτά είναι αντρικά αποδυτήρια.
:36:43
Απάντησε στην ερώτηση.
:36:44
Περνούσα από κει όταν άκουσα την κλήση.
:36:47
Δε θ' ανεχθώ τη συμπεριφορά
του μοναχικού λύκου, το είπα.
:36:51
Αν έχεις πρόβλημα, θα έρχεσαι σ' εμένα.
:36:59
Αυτό είναι το μόνο μου πρόβλημα.
:37:06
Εντάξει, θα επανέλθεις.
:37:10
Αλλά θα κάνεις περιπολίες.
Και δε θα σ' αφήσω χωρίς λουρί.
:37:15
Σταμάτα να κλέβεις το μηχάνημα κι έλα δω.
:37:19
Θέλω να ξέρω κάθε κίνηση που θα κάνεις...
:37:22
αλλιώς θα γράφεις αναφορές
μέχρι να πάρεις σύνταξη.
:37:25
Το μηχάνημα πάλι μου έφαγε τα κέρματα.
:37:28
Η πέμπτη φορά.
:37:29
Τζωρτζ, ο νέος σου συνεργάτης.
:37:32
Εμείς οι δύο;
:37:35
Είστε ωραίο ζευγάρι.
:37:50
Εγώ είμαι, ο Τζωρτζ.
:37:51
Τι γυρεύεις εδώ;
:37:53
Προφανώς ήταν λάθος που ήρθα
να σε πάρω για δουλειά.
:37:55
Ωραίο σπίτι έχεις.
:37:57
Καλημέρα και καλώς ήρθατε
στο Πρωινό Ντητρόϊτ.