:37:06
Εντάξει, θα επανέλθεις.
:37:10
Αλλά θα κάνεις περιπολίες.
Και δε θα σ' αφήσω χωρίς λουρί.
:37:15
Σταμάτα να κλέβεις το μηχάνημα κι έλα δω.
:37:19
Θέλω να ξέρω κάθε κίνηση που θα κάνεις...
:37:22
αλλιώς θα γράφεις αναφορές
μέχρι να πάρεις σύνταξη.
:37:25
Το μηχάνημα πάλι μου έφαγε τα κέρματα.
:37:28
Η πέμπτη φορά.
:37:29
Τζωρτζ, ο νέος σου συνεργάτης.
:37:32
Εμείς οι δύο;
:37:35
Είστε ωραίο ζευγάρι.
:37:50
Εγώ είμαι, ο Τζωρτζ.
:37:51
Τι γυρεύεις εδώ;
:37:53
Προφανώς ήταν λάθος που ήρθα
να σε πάρω για δουλειά.
:37:55
Ωραίο σπίτι έχεις.
:37:57
Καλημέρα και καλώς ήρθατε
στο Πρωινό Ντητρόϊτ.
:38:00
Είμαι...
:38:02
-ο Χένρυ Ουέην.
-Φοβερός τύπος!
:38:03
Θ' αντιμετωπίσουμε
τουςχειρότερους φόβους σας.
:38:05
-Τι σε νευριάζει;
-Χένρυ!
:38:08
'Οταν είμαι στην εθνική και κάποιος πάει
με 80χιλ. στη αριστερή λωρίδα.
:38:11
Παραφέρεται λίγο, αλλά είναι εντάξει.
:38:14
Τον μούντζωσα;
:38:16
'Η φαντάστηκα να τον βγάζω απ' το δρόμο...
:38:19
και να του κόβω το κεφάλι;
:38:21
'Εχουμε μια περιοχή 12 τετραγώνων.
:38:23
Περνάω δυο φορές,
για να ξέρουν ότι είμαστε εδώ.
:38:26
Μετά περιπολούμε πεζή.
:38:28
Μεγάλωσα σ' αυτή την περιοχή.
:38:31
Οι κακοποιοί την κατάντησαν σκατά.
:38:33
Σιγά σιγά παίρνω τον έλεγχο.
:38:36
'Ισως αλλάξω αυτό το μέρος.
:38:40
-Είσαι παντρεμένος;
-Κλείνω 5 χρόνια σ' ένα μήνα.
:38:43
Μια πανέμορφη γυναίκα. Μου στάθηκε σε όλα.
:38:46
'Εχω ένα αγοράκι 14 μηνών.
:38:49
Εσύ;
:38:50
Τα γνωστά. Θα βαρέθηκες τις άγρυπνες νύχτες.
:38:55
Πες μου για τον Μοντίνι.
:38:58
Είναι νταής. 'Ηταν σε τέσσερις συμπλοκές...