:31:01
El gato estaba vivo.
:31:04
Eso estuvo chistoso.
:31:06
¿Quién fue
el policía que intervino?
:31:08
Strutt. El Sargento
Lewis Strutt.
:31:10
Es un hombre bueno, justo.
:31:13
No te preocupes por Montini.
Todos cometemos errores.
:31:16
¿A quién quería agarrar?
:31:18
A Latrell Walker.
:31:20
¿Por qué? ¿Vas a ir tras él?
:31:33
Hola, ¿Qué tal?
:31:35
¿Qué necesitas?
:31:37
Ver la bitácora de
las últimas noches.
:31:40
-Toma.
-Gracias.
:31:47
¿A quién o qué buscas?
:31:49
Un desdichado que cree que
se salvó de nosotros.
:31:54
¿Puedes buscarlo?
Latrell, negro, varón.
:31:57
Ésta no es la sala
de registros. Ve al centro.
:32:02
Muchas gracias.
:32:03
Fue un placer servirte.
:32:57
Soy el que limpia.
Mi hija está en la oficina.